Skip to main content
BPN Logo
#66 - Marjan Neshat - English Teacher and Muse

Marjan Neshat joins Behind the Awards to deep dive into the Pulitzer Prize winning Play at the Roundabout Theater. Marjan shares her pride and excitement of being part of a cast and creative team all making their Broadway Debut at the same time... Read More

From the show: Behind the Awards with Eila Mell & Bruce Gotlieb

42 mins
2/26/25

Guests

Featured Shows

About

Marjan Neshat joins Behind the Awards to deep dive into the Pulitzer Prize winning Play at the Roundabout Theater. Marjan shares her pride and excitement of being part of a cast and creative team all making their Broadway Debut at the same time. You can also catch Marjan Guest Starring on The Night Agent now streaming on Netflix.

Also in the this episode - Olivia Coleman’s 2019 Oscar win for The Favourite. SAG Awards Winners including, Conclave, Demi Moore, Timothee Chalamet, Only Murders In the Building, and Martin Short.

Marjan Neshat recently starred in the one-woman thriller Sandra by David Cale at the Vineyard Theater. She led the cast of Sanaz Toossi’s new play Wish You Were Here at Playwrights Horizons, and also starred in Ms. Toossi’s Pulitzer Prize-winning play English at the Atlantic Theater, for which she won an Obie Award. She originated the role of “Afiya” in the Pulitzer Prize Finalist play Selling Kabul by Sylvia Khoury at Playwrights Horizons and Williamstown Theater Festival. Other theater includes the Shakespeare in the Park production of Julius Caesar (NYSF), and The Seagull (with Alan Cumming and Dianne Wiest). Marjan’s feature film work includes leading roles in the multi-award-winning film Rockaway as well as in the indie features Almost in Love, Cry Funny Happy and Happy For You. She has played supporting roles in many films, including Robocop, Sex and the City 2, Alfie, and Love-40. Marjan’s TV work includes a recurring role on season 2 of the upcoming hit series The Night Agent (Netflix), New Amsterdam, For Life, Bull, Elementary, Quantico, Law & Order: SVU, and Fringe among others. She is a 2022 recipient of the Sam Norkin Drama Desk Award for her portrayals in Selling Kabul and English in the same season.

Make sure to check out Eila's book, "The Tony Awards", and all her other amazing books: https://amzn.to/43WMu5Y.

Connect with Eila and Bruce:

Transcript

This transcript was automatically generated and might contain errors.

[0:00] Unknown speaker: Um it's genuinely quite stressful. Um this is hilarious. Uh okay. Um I have to thank lots of people. If by the way I forget anybody, I'm gonna find you later. I'm gonna give you all a massive snog. Um and uh and any little girl who's who's practicing their speech on the telly, you never know.

[0:38] Eila Mell: Hello and welcome to Behind the Awards. I'm Eila and I'm here with Bruce.

[0:40] Bruce Gotlieb: Hello, Eila.

[0:43] Eila Mell: Hello there, Bruce, how are you?

[0:44] Bruce Gotlieb: I'm good.

[0:46] Eila Mell: Are you recovering from the SAG Awards last night?

[0:51] Bruce Gotlieb: Award season is, you know, I love that it's a full season.

[0:54] Eila Mell: I do too.

[0:55] Bruce Gotlieb: So you have time to kind of ebb and flow in recovery, but the best are when you can't even have the time to recover.

[1:01] Eila Mell: I know, it's so much fun, right? So we heard Olivia Coleman who has the awards, but what was that for?

[1:07] Bruce Gotlieb: That was her Oscar win for The Favourite in 2019.

[1:11] Eila Mell: She of course is up there, a bundle of, well, she says it's stressing her out.

[1:18] Bruce Gotlieb: Cause you could just tell how humble she is.

[1:20] Eila Mell: She had no clue that she would even be deserving of this honor, which kind of makes you like her even more.

[1:26] Bruce Gotlieb: I know, except that everyone else knew.

[1:28] Eila Mell: So I mean I don't know why she didn't know. There are certain actors and actresses that just they just have it, right?

[1:36] Bruce Gotlieb: There's no denying that they will at some point in their career be at least nominated for an award.

[1:43] Eila Mell: I know. And I think she's one of them. Did you watch Fleabag?

[1:46] Bruce Gotlieb: I did not.

[1:47] Eila Mell: Oh, she's so good in that. You should watch it just for her. I mean, the whole thing is really good.

[1:51] Bruce Gotlieb: Okay.

[1:52] Eila Mell: She's great at it. She's great in everything.

[1:54] Bruce Gotlieb: I know.

[1:55] Eila Mell: So tell me who won the SAG awards last night. Let's concentrate on the ones that are still in the Oscar race.

[2:03] Bruce Gotlieb: All right. Well, one thing I think, you know, some of the interesting, more interesting ones was Conclave won for best performance by a cast in a motion picture.

[2:14] Eila Mell: So that's like their best picture, sort of in a way.

[2:18] Bruce Gotlieb: Right.

[2:19] Eila Mell: Right. It's right. It honors the work as a whole as opposed to singling out an individual.

[2:24] Bruce Gotlieb: So do you think Conclave is building any momentum to get that best picture?

[2:29] Eila Mell: I mean, it could be. Anora has been building a lot, but they didn't get a lot.

[2:34] Bruce Gotlieb: Yeah.

[2:35] Eila Mell: So it kind of is a little bit because this is the SAG Awards, and you know, when we go to the Oscars, we go back to critic.

[2:43] Bruce Gotlieb: Yeah.

[2:43] Eila Mell: As opposed to peer.

[2:45] Bruce Gotlieb: So I wonder if that matters.

[2:47] Eila Mell: Well, but the Oscars is both, right? The Oscars is just the Academy, so it's kind of a mix, so we don't know.

[2:53] Bruce Gotlieb: True.

[2:54] Eila Mell: True. Um, I feel like Conclave is building a little bit. I don't know if it'll get there, but I think it definitely has a better shot now than it did a month ago.

[3:03] Bruce Gotlieb: I agree. I will say one thing that I'm not surprised about, but just because we are both rooting, I have to mention Demi Moore did win for Female Actor.

[3:14] Eila Mell: Yeah.

[3:14] Bruce Gotlieb: I mean, I think she's got a really clear path, except that Mikey Madison could intervene because she's so good.

[3:22] Eila Mell: She could.

[3:23] Bruce Gotlieb: And Anora, she's great. And I wouldn't be upset one bit if she got it, because I think she's so deserving of it.

[3:29] Eila Mell: I'll be a little upset.

[3:30] Bruce Gotlieb: All right. Well, you know, but to me it would be great too. I just feel like it's gonna be harder than it seems at this point for me to get it.

[3:40] Eila Mell: But I think she will get it. One surprise to me was Timothee Chalamet winning best actor in a leading role.

[3:47] Bruce Gotlieb: Yeah, I think the favorite's been Adrian Brody, and definitely a surprise. I mean, his face, he was definitely surprised.

[3:55] Eila Mell: So I don't know if it's that he didn't expect it, but he got it.

[4:00] Bruce Gotlieb: Well, I think he probably didn't expect it because Adrian Brody's been sweeping so much.

[4:04] Eila Mell: Sure.

[4:05] Bruce Gotlieb: So, you know, maybe that's more of a contest than we think, because I think there's a lot of crossover between the Oscar voters and the SAG voters.

[4:12] Eila Mell: Yeah, and he's picked up some momentum too.

[4:15] Bruce Gotlieb: Yeah, I still haven't seen that, but I think I'm going to.

[4:19] Eila Mell: But you saw it.

[4:20] Bruce Gotlieb: Uh yes, I did.

[4:21] Eila Mell: I liked it very much.

[4:22] Bruce Gotlieb: Yeah.

[4:23] Eila Mell: I think you would enjoy it.

[4:24] Bruce Gotlieb: I'm sure.

[4:25] Eila Mell: Okay, so who else? Kieran Culkin and Zoe Saldana both won supporting roles, which I think...

[4:26] Bruce Gotlieb: Yeah, those are expected.

[4:34] Eila Mell: Expected, yeah. That's really it from the movie side. A couple of things I think from the TV side, because we also do love our TV.

[4:40] Bruce Gotlieb: We do, oh, so much.

[4:42] Eila Mell: I will say a couple of surprises to me were outstanding ensemble in a comedy series went to Only Murders in the Building.

[4:50] Bruce Gotlieb: That's great.

[4:51] Eila Mell: That makes me so happy. I mean, it's a great ensemble piece, but so's The Bear, and so is Abbott Elementary and Hacks. It's like I know who do you pick? But um I think I was a little surprised by that.

[5:03] Bruce Gotlieb: Well, our guest Richard Kind, does he get one?

[5:06] Eila Mell: He was standing it with his with it in his hand.

[5:09] Bruce Gotlieb: Then that's amazing. Good for him.

[5:11] Eila Mell: Uh Colin Farrell won for The Penguin for limited series.

[5:15] Bruce Gotlieb: Not surprising. He's pretty great in that.

[5:17] Eila Mell: Martin Short, for male actor in a comedy series.

[5:21] Bruce Gotlieb: Yeah, he's so good.

[5:23] Eila Mell: The surprise to me was that it didn't go to Jeremy Allen White.

[5:26] Bruce Gotlieb: Jeremy Allen White is fantastic, but I'm tired of him winning. He wins so much.

[5:29] Eila Mell: You know, there was no slouches in the category, that's for sure.

[5:35] Bruce Gotlieb: No, no, no. Shogun otherwise, you know, took the brunt of the prizes home. I mean, that just cleans up every time it's nominated.

[5:45] Eila Mell: It does. I haven't watched it yet. It's not really my wheelhouse.

[5:50] Bruce Gotlieb: Uh-huh.

[5:51] Eila Mell: But I mean, I certainly can tip a hat.

[5:54] Bruce Gotlieb: Yeah, exactly. Well, we have a great guest today.

[5:59] Eila Mell: We do. I mean, we got to see English. That was I thought it was so good.

[6:05] Bruce Gotlieb: And we have the star, Marjan Neshat.

[6:09] Eila Mell: Should we bring her out?

[6:10] Bruce Gotlieb: I think we should bring her out.

[6:12] Eila Mell: Let's do it.

[6:15] Bruce Gotlieb: We are so happy to welcome Marjan Neshat to Behind the Awards.

[6:20] Marjan Neshat: How are you?

[6:21] Eila Mell: I'm very good. I'm, you know, living my kind of dreamy life right now.

[6:28] Bruce Gotlieb: How amazing for you.

[6:29] Marjan Neshat: Thanks. You're starring in English, and what I think is amazing is that it's the entire cast Broadway debut.

[6:37] Marjan Neshat: You know, I think all of us, except for maybe Ava, who is the youngest in our cast, have been around long enough to know how rarely that happens.

[6:46] Eila Mell: Yeah.

[6:47] Marjan Neshat: Sure. And it's our entire cast, it's our writer, it's our director, it's our designers, it's our stage management team. You know, it just like it's like walking back into family. It's really, really special.

[6:59] Eila Mell: How did this play come about for you?

[7:01] Marjan Neshat: It's funny, actually. I got an email from a director being like, I'm directing this girl's thesis graduate piece, and the main character has your name. Can you come and do it? And I was like, I actually can't. I was I was doing something else, but I was intrigued. And then um like it just kept coming around. And one time I was available, I read a scene from it, I think at a benefit, and I met her and I fell in love with her. And she says, she jokes that she wrote me into being, but I think somehow like the universe is, I don't know, conspired to bring us together.

[7:38] Eila Mell: And this is Sanaz Toossi, who actually won the Pulitzer for this play, which is and the hard tell and right. And we have our fingers crossed that she'll win more this coming season, but too soon to talk about that.

[7:53] Marjan Neshat: She's really, really brilliant. And she's definitely my artistic soulmate. I feel very fortunate to be in her sphere.

[8:01] Eila Mell: How wonderful to feel, especially making your debut to feel so connected and safe with the person whose vehicle you're in.

[8:09] Marjan Neshat: Yeah. But now it's not a mistake or an accident that the character has your name, is that right?

[8:15] Marjan Neshat: Well, I don't we had not met when she wrote this play, but you know, she's very kind and she's always like, I think I had she says that she saw me in a reading and she was like, I will make her mine. If it was if it was predestined or it just was willed into being, but well, she made it happen.

[8:38] Eila Mell: That's amazing. Good for her, and really good for you too, because you get to be in this incredible play. I mean, there's so many playwrights, right? And not all of them are brilliant, but you get the one who is winning Pulitzers and bringing their shows to Broadway and just making an incredible night of theater or day.

[8:57] Marjan Neshat: Yeah, yeah. I talk a lot about how I, you know, I think it's rare that Middle Eastern characters or even Iranians especially, but I do think that this play is quite universal to anyone who has had to search for identity through language and accents and all of these things. But I think that what was so special about her, and I I interviewed her once and I was like, Did you always know that you would write Iranians? And she was like, you know, I was drawn to it and I always wanted to, but I it wasn't until I found them in my voice.

[9:32] Marjan Neshat: And I think the fact that actually they are the freest when they speak without an accent. And all the people in the play, I think we've had a front row seat to how our parents were treated, but ourselves, we are also most comfortable in the way that I'm speaking to you right now.

[9:47] Eila Mell: Right.

[9:48] Marjan Neshat: She's managed to sort of weave both in a way that we get to walk both sides of the coin. And it's quite freeing and it's really um special to be able to do it our way.

[10:01] Eila Mell: It's a really interesting device for people who haven't seen it. When you're speaking in English, you speak with accents because all the characters from are from Iran.

[10:12] Marjan Neshat: Yeah.

[10:13] Eila Mell: But when you're speaking in Farsi, then you speak without any accents. So it sounds to an English speaking audience like you're from this country, but you're speaking in your native language.

[10:25] Marjan Neshat: Right.

[10:26] Eila Mell: Because characters. When you are your freest self, you're not really speaking with an accent. And I think the thing that's so beautiful about it is that it bridges that gap. It doesn't allow everyone to distance us and be like, oh, you know, we went and we heard them in their accents, and we can still put them over there. It's like it brings you closer to like, oh, this is I see.

[10:50] Marjan Neshat: Right. Was that, do you know? And you might not know this, but was that the decision or why it was determined to have the English vary versus, you know, when your character says no English only, correcting your students. Is that the reason behind them not speaking Farsi in the play itself?

[11:12] Marjan Neshat: Well, I think that was her device definitely to try and have to try and show two sides of the coin. But also I think, you know, like if you ever take an immersion class, I think me as the teacher, I'm like, this is we have a certain amount of time to get you proficient for this thing, and like the way to do it is to immerse yourself. And so you know, but those are all of her sort of genius twists and turns that she makes it seem necessary.

[11:38] Eila Mell: Yeah.

[11:39] Marjan Neshat: It took me, you know, a little while to catch on.

[11:41] Eila Mell: Right.

[11:41] Marjan Neshat: Probably by the end of the first scene, because I was thinking, oh, she's speaking two different ways. That's interesting. Why is that happening? And then, you know, you get it. You know it takes you have to understand what the rules of the play are. And then once you get it, it's great.

[11:54] Eila Mell: Yeah. Were you born in Iran or you were born in this country?

[11:58] Marjan Neshat: I was born in Iran. We left when I was one, and then we went to England and California, and we actually went back for a number of reasons and sort of got stuck. So I finished third grade there, and then I moved to Seattle in fourth grade.

[12:11] Eila Mell: So I actually know someone who her name is Nor Pahlavi, and her grandfather was the Shah of Iran.

[12:19] Marjan Neshat: I know she's a princess. It's amazing. Um, and you know, some high-powered people. I it was so crazy the way it happened. But anyway, but it's so interesting because you know, she so identifies, but she's never been there because they're exiled. So she's not allowed to be in her country. And I always thought it was so sad, even though she was born here, she's American, but still she has such strong ties.

[12:41] Marjan Neshat: Yeah. So, you know, and I feel like there's a little bit when I was watching the play, I was thinking of her because, you know, your character made the decision to come back, and all the other characters, you know, some of them are deciding whether to leave or not. And it's just, you know, it's like the concept of home.

[12:59] Eila Mell: You know, there's also something that we discovered and we talked about, which is so, you know, I love the way that politics are sort of an undercurrent. It's not on the nose, and it's like it's a very interior experience of politics. But I do think at the end, like there's this beautiful young girl who wants to be a doctor and and she loves Farsi and she doesn't really want to leave, but feels like she has to. And there is this thing of there, it is the heartbreak of this land that you know, the best and brightest feel like their opportunities are outside of it, even though home and like the sound of her teacher's voice and all and her sister, you know, the traffic in the morning, like all this stuff. It's it's I feel like it's an emotional politic that that you have to navigate.

[13:52] Eila Mell: No, for sure. So speaking of opportunities, at what point along your journey did you decide this is what I want to be an actress, stage film, uh whatever incarnation that brought?

[14:04] Marjan Neshat: Was there a point, even as young as you were in Iran? It's di I'm assuming it's a different construct than you know, New York, Broadway. Well, I you know, I moved to America when I was I think about eight, but I decided when I was twelve. And nothing in my life led to that decision except for that I was a very, very emotional, hypersensitive, shy kid who sort of came to life in books. And I like I just read so many books. I think my best friend was Anna Green Gables for like all the fifth, sixth grade. I just cried to sleep, imagining like kindred spirits. And then I read, like I used to read a series of historical romance hit fiction novels, and there was like one about um a Hollywood starlet like in the 30s and 40s, and I was so my imagination was so captured by this idea of belonging to something.

And I think I auditioned my for my first play when I was 12, but the I I think I you know, I talk about the first play I ever did. It was my first experience of not feeling on the outside of something. Like I felt like part of something, and it needed all of us to be together to tell the story. And it was just like it was my first experience of not being lonely, and then I was sunk.

[15:22] Bruce Gotlieb: Yeah, well, right. You can't go back after you found your people.

[15:26] Marjan Neshat: No. Yeah. You've also done a lot of work on TV and films. What makes Broadway special to you? You know, it's the thing that I've always cared the most about is doing good work and like work that I'm proud of. And the things that I really tend to gravitate towards are things that are intimate and like interior, and I always, you know, like, of course, being a New York actor and coming here, like you walk, you know, you walk it. There's it's undeniable that there is like a magic to Broadway, like you grow up thinking about it. But I don't really sing and dance, so I was like, what uh you know, like that there wasn't like a clear pathway. You know, there's like a few straight plays that I was like, oh, if only, but the idea to have made my Broadway debut in a play that encompasses so many of the things that I love and care about.

And I feel part of the magic of this play is like when we did it at the Atlantic in a smaller space. I was like, are we gonna lose our intimacy? Are we gonna am I gonna have to like yell this like romantic scene across you know? Because of the way that because of our set and that kind of cube that we live in, I feel like it hasn't sacrificed that. So it feels like doing it and getting to do things that I'm proud of that I love. So I really I'm like I pinch myself every day that it's happening. And about 530 more people than at The Atlantic get to see it. So you feel like there's there's a power to sharing that with such a large group of people.

[16:53] Bruce Gotlieb: And people keep coming. I mean, it's a New York Times critic pick, which has to feel amazing.

[16:59] Marjan Neshat: It's it's pretty great. Yeah. So when we saw it, I said to Bruce, you know, I really liked it, but I don't know, I'll see if it stays with me. And then I kept thinking about it and thinking about it. So it it's for me, it definitely stayed with me. Just the themes and the ideas and the performances too. So for me, that's a really successful time in the theater because, you know, I want things that aren't disposable.

[17:22] Marjan Neshat: Yeah, I I totally I really I'm I say that I'm, you know, when you ask me, like I I am continue to be a really hypersensitive person. So like I haven't listened to the news. Like I have to I've been protected by this thing of being like, I feel a little bit like my soul is being saved through art. But I also really feel this play. And like I've had so many different conversations with so many different people. And we have found a way in to each other through this, even though you know, our stories aren't the same. And I feel like that actually is the way that art can make us closer. A little more tender and a little, you know, more universal.

[18:05] Bruce Gotlieb: Other than the size of the audience from the Atlantic to the Hames, did you guys need to tweak the play or or did you get an opportunity if something didn't work to maybe change it around?

[18:17] Marjan Neshat: You know, I think our director who is I I really would do anything with him or for him. He's really wonderful, and I have to give him a lot of credit for just like his search for excellence and truth. You know, he was like, Don't play it just for the comedy. You have you know, and he really insisted on that. And I think like he he softened some of the things. Like I think he realized in this, I think like we all did in this passage of time and all the things that have happened in the world. I think there's certain relationships that have warmed up a bit, you know. Like I think Mike I think he encouraged me to find even to become a better teacher to the students for as long as I could. And I think there's certain things, you know, and because the set had, you know, there was more money to build it, so now he can move it inside the scene instead of computering transitions.

But there's a little more accessibility or like some of the blockings slightly shifted to just give more access to people on the sides. And she rewrote a little bit. Like there's a that one of my favorite jokes in one of the scenes was new. Like she wrote like probably on the whole 10 or 12 lines that she like tweaked. But also when we did it at The Atlantic, it was Shakira instead of Ricky Martin. And she Oh we couldn't get the right so she had to rewrite that scene. But it's perfect. It's so funny. That's one of the biggest laughs. That was actually our on our first preview uh when they made a toast afterwards um our director was like I cried twice tonight and one was when people laughed at Ricky Martin works so hard to rewrite it that we all thought was perfect.

But it was just like she just like pounded her head. You know it's hard when you write something it's like you you nailed you cracked it and then it's just taken from you. And um instead of watching Moonstruck we used to watch Room with a view.

[20:13] Bruce Gotlieb: Oh well I personally am very happy that it's Moonstruck now because John Patrick Shanley is my dear friend.

[20:20] Marjan Neshat: Well and so after the show I texted him I said everyone's probably telling you this but Moonstruck and your name is in English and he said I was going to go to the opening and then he couldn't he had some problems so he couldn't get there but he was very happy to know that. Hopefully he'll get to close yes that's right yeah I think he'll get there.

[20:42] Rodney Hicks: Hi everyone this is Rodney Hicks with Behind the awards we'll be right back so one of the things and not because I know I doesn't like spoilers so I don't want to necessarily spoil for any of the listeners.

[20:54] Marjan Neshat: Okay. But one of the things that we kept talking about after was and you know the the one character that goes away somewhat mid middle three quarter through.

[21:05] Bruce Gotlieb: Yes.

[21:05] Marjan Neshat: And you're the only one that knows why. And maybe you don't know why, but the assumption is you as the teacher are the only one that knows what happened to this person. You know, I there's a lot of choices and decisions around that. I think like I feel so much her rebellion sort of before she le like her her mic drop. You know the things of my class and all of it. And I understand that it's connected to her son. I think like I come back from that knowing that she is withdrawn from the class. I don't know if I have I'm like really privy you know where she goes, but I think there's an understanding of that of just like this isn't you know and I think you will understand through the play that she has been trying to acclimate to something that ultimately at her heart she's like this is not who I raised and what you know so that I think that they there's a convergence of what she feels about Iran and her son and the world and this thing that I'm trying to offer. Which I'm like that's you came to my class to learn English. It's probably well that's understood.

[22:14] Bruce Gotlieb: I love the tallies on the board with people are not speaking English. That's so much fun.

[22:20] Marjan Neshat: So here's a question for you. So Bruce and I, I'm gonna throw him under the bus right along with me. We feel that your character was playing favorites with the male student. What do you think?

[22:33] Marjan Neshat: You know I like I offered to for both of them to come and watch these movies with me. Yeah I really like I I and I really like with her I'm like please stay and she's like no and I feel like I think that it's he's not my favorite student. I just think that we develop we have a love of language and we find a way to speak to each other that I feel like I don't speak with anyone in my life. So it it those things turn into what feels like not quite a teacher student relationship with something.

[23:05] Bruce Gotlieb: Right.

[23:05] Marjan Neshat: So I wouldn't say he's my favorite student. Like I don't I don't favor him in asking questions or trying to like, you know, pull him out. I just think that I offer this thing of watching movies and he's the only one that accepts and that turns into something else. Right. Which right is not very appropriate as a teacher, but I think it's a human and and because it's a class of adult learners, it's like it is like a little Yeah, it's very different. Like a 28-year-old, it would have been a little bit different to be like.

[23:35] Bruce Gotlieb: Yeah.

[23:36] Marjan Neshat: Right. I mean the the lines are gonna get blurred and you're gonna have some of those and it's great to have that human interaction, but I will say at the end the betrayal is very real.

[23:45] Bruce Gotlieb: Yeah.

[23:46] Marjan Neshat: We're all mad for you on your behalf.

[23:48] Marjan Neshat: Oh, yeah. But I really I do think it's a difference, you know, as a teacher. Like you have some students, like for example, Gully all along, like she really embraces the thing and she's enthusiastic about it. And I feel like, you know, it is our job as teachers to try and be flexible and learn how our two teacher like our how our students are taking it in. But I do feel like with this one particular student, she like doesn't want it, but she's there for something. And it's hard like I feel like I keep trying to find ways into her. You know, and then this thing of saying you hate this language, in the end she admits like I do, I kinda do need it. So you know, it's not like I I'm open. Like the door is open to all of them. They just I love how that's the main relationship and not the male-female possibly romantic relationship.

[24:34] Bruce Gotlieb: Yeah.

[24:35] Marjan Neshat: That it's really these two women who are, you know, they agree on certain things, and but just I think the approach is yeah m more the clash. Um, you know, it it's so great. The two of you are really good together too.

[24:49] Bruce Gotlieb: Thank you.

[24:49] Marjan Neshat: I I mean, I think that that is another thing that we really discovered, and again, like three years of life under our belt, that in a way in attempting more to try and communicate better in the beginning, that they are in a sense a foil for each other. Like I think I was the top of my class and I went, and I also wasn't treat, you know, like I I built things up, but I come back when she's like, I got tired, like I I also know it's hard not to be understood as who you are, that you're kind and that you're optimistic. And I feel like what she so beautifully sort of creates at the end is that they actually there are commonalities between them, and there is a warmth and a love that that they're able to kind of reflect to each other in the end that I think deepens the just like their understanding of how certain things are because of circumstance and not necessarily just personality, you know.

[25:50] Bruce Gotlieb: I love at the end of the play before you cut make your your re-entrance and and have that moment where you're both actually speaking farse from the moment she's drawing on the board and creating that illustration.

[26:03] Marjan Neshat: Yeah, it's like from there until the end when you're when you're both speaking in farci, it's just so beautiful. It's so nice to see your two characters finally, I guess kind of dancing with one another and hearing one another. It's such a great payoff. Do you is that the same for you as as you guys obviously work through this night after night, but do you feel that same payoff?

[26:25] Marjan Neshat: I I do. I mean, I I it's also there's like something really um there's like an ease to that scene where neither one of us is trying to teach the other one anything. So it's like two women who understand like who through their own ways are both saying sorry and also accepting the other like it's like a real conversation between humans like goes beyond the classroom and it's just about like your soul essentially like what I set up in the beginning it's like you speak, you listen, but it's like I am so happy for her. And I think the fact on some level I'm like well something in this class made you pass that test.

[27:03] Bruce Gotlieb: Yeah.

[27:04] Marjan Neshat: And like I think that there is something that comes back of being like I really rejected you but that there's like more that we are more than just the things that we are trying to achieve. And I think it really leaves room for something to get communicated between our like spirits which I love.

[27:24] Bruce Gotlieb: Now and at the end when you guys are speaking farci as someone who who doesn't speak it or know it I didn't feel that I needed to know exactly what you were saying because it is communicated so many other ways. But was there ever di was there ever dialogue about do we need to have a translation or you know let everyone know exactly word for word what's being said?

[28:02] Marjan Neshat: It's our chance to not never be able to do that. What is that when you listen right Jennifer and you can't hear any like what is that? And also that it's not what they say. It's just it's just that for, you know, 99 like all of the play, you've had it in this thing that you understand. And it's like what is it like to just hear the voice of this language? Just and it makes it even more intimate because it's just about the two of you. And we're just, you know, we're watching in a different way than we watch the rest of the play. It's like, can you watch with your heart sort of and exactly? And that moment's really successful. It almost feels like selfish to want every single word in English. You know, it's like there, you know, because it originally at The Atlantic people would always like kind of like corner us and be like, you must tell us.

And like then this time around, she's like, I am not doing that. And so we tried to get more clever, but some woman came up to me, she was like, you know, I almost turned on my Google translate, but I thought it would make noise. And I was like, Oh, please don't do that. Could you imagine it's speaking? Siri is now involved in our play at the end. It would just be a gosh. Obviously, politics have changed a lot just in the last couple of weeks. Have you seen that in the reactions to the play? You know, I it's interesting because she Sanaz wrote this play as a response to Trump's first Muslim ban, and Iran was on that list. And she said it was kind of like her scream into the void of like, these are people.

Like look at them. They're people. Right. And I think since then, you know, when we did it, he wasn't in office anymore. But that the sort of ghost of it like lives in us because like we lived the four years after him. There's so many things that got put into place that we are living through. I think I mean it was so shocking when he won. I like I woke up and looked at the paper and I just was like I started bawling and like looked at my kid next to me. I was just like oh and then I've sort of had to put it away. But I do think that there are like I feel like whether we are engaging with it directly or indirectly, it is in our psyche all the time. And like people are just, you know, like there's a woman who I know who she was like, I live in a very Caribbean neighborhood, and every weekend there's usually these like huge markets.

She's like, no one's coming out, everyone is terrified. And so, like, you know, and anyone who's in from anywhere who comes and like then is engaging with belonging or not belonging, or I didn't like I think it reverberates in that whether it's like frontal or back of your mind, I think it does resonate at a higher pitch. And you know, in the time between the two plays, the women life freedom movement has happened in Iran, and like you women going, you know, like dying for going outside and just being like taking their headscarves off. So, like, even though this play was written and it takes place in, you know, the late 90s, like that is in our it's just in our bodies, you know.

[31:18] Marjan Neshat: The only reason you would even know that it's the late 90s is maybe the movies that you're watching. Yeah, but also the phone. Yes. Yeah. That's right. But really, everything else seems pretty fresh. I mean, it is. I feel like her play is sort of timeless and bottomless. You know, actually, the girl that she draws on the board is also a call to at the time in Iran, there was the green revolution. So she has a green scarf, but and there was also an uprising sort of around that time. Um because of a pen. So it's like it there's like small hints, but they're it's kind of like a bonus if you're like, oh yeah, like drawn. I know the green really represents like and they tried to shut everyone up.

Wow. Well, I think Sanaz should write a new play for what's going on now because there's plenty to scream about now. I mean, she is so I can't talk about how wonderful she is. And she is the most rigorous writer I have ever met. She will rewrite till like they pry the head out of her hand. Rewrites are always amazing. And she kind of wrote essentially like the beginnings of a play in tech, and she texted me yesterday. She's like, I have something new for us. I'm writing a new play. I have tomorrow off, I'm gonna write it. I'm like, who are you? Wow. But she just like when something scratches or inspires her, she really she's a very prolific and very just she is a writer, like you know, like you meet people and you're like, you're doing what you're supposed to be doing.

Like she is an artist in her being and she is, I think most herself. I this is kind of where we really bonded. It's like I really feel most myself when I'm trying to like give birth to something, and so does and in that collaboration, it was just like we saw each other.

[33:11] Bruce Gotlieb: And that has to help fuel you too as a performer.

[33:15] Marjan Neshat: Yeah. As an actor to be able to kind of inspire one another, be each other's muse a little bit. Something that I found interesting, sort of about myself watching the play was that, you know, you go in and I you know just a tiny bit about what the show is, because I really like to avoid knowing anything going in. So this is probably a school building. And it was, but I expected that it was in the US. And then I thought, well, why did I expect that? And it's just, you know, you come in with like I guess these feelings and you don't even realize. And then when I realized, oh, it's in Iran. So okay. It's just slightly different. Like I thought, I don't know why. Because there was nothing to suggest it, but I thought it would be like an ESL class.

Right, right. In America. And, you know, so it made me look at myself too and say, well, why did you have that expectation? Then you are my favorite audiences. Like the ones who actually, you know, like really the fact that it wasn't like a demand to know the end, but a willingness to go and be open and go, okay, actually I go to see art because I want to also examine myself. Like that is the hope, right? That we kind of that it sparks conversation or sparks some, I don't know, growth of some of any kind, whether it's just you know, learning, but in a way, like the thing that I'm really allergic to, like I never want to be lectured at or like taught something. And I feel like in the past, sometimes they would allot plays from the Middle East to be like, let me give you a history lesson.

Like I have to do this line and explain it. I'm like, who wants to explain their existence? Nobody. They want to like live it. Right. Right. And the best part is that, you know, it's just like our experience here, you know. I mean, that's the message. And of course it is, because people are people no matter where they're from, but you know, we do need to see it represented anyway.

[35:09] Marjan Neshat: Yeah. What's been the most fun part about this whole experience? You know, I have to say the fact that it's all of us has been just like you do things and then like one person gets replaced. And like there's just like always like a thing. And to be able to kind of come to it with people that you love and you trust, like it's just made us be able to dive deeper right away. And I show up our stage manager who I love, Alex. He like came back, he's living in San Diego now and came back to do this show. And just to see those faces every day, and like the people at the Roundabout it's just so warm. And there's like a feeling of camaraderie that is really I don't know, has been special, especially it's like the Broadway of it all.

Like, of course, people get you know, there's like all those things happen, but there is like we have a base that started before all of that, and I think and also for me, working with these people like I love these people and I would work with them forever. I would work with this director, right? Sanaz is she's like my forever person. So it's like I tell my kid all the time, like, find what you love and put it in the world. I think when you love something, you just want to give more of yourself.

[36:24] Bruce Gotlieb: Yeah, I also think the play is such a great testament to giving people a chance because it's everyone's debut and everyone is fantastic, and everyone's at the top of their game, as good as anyone in any show, you know. People have been on who have been on Broadway for 20 years. So, you know, I it's so nice to see new people doing amazing work.

[36:46] Marjan Neshat: Thank you. And at varying ages too, right? It's not you don't have to be fresh out of college to make your debut in anything. Yeah. So it's it's nice to see varying people from different sects of their life and different backgrounds coming to find what they're passionate about and doing it. Is there any conversation about what happens with this play going forward? Does it go on to other incarnations? You know, I there's been many regional projections of it, but in terms of I think we could we could probably like the longest we could go is like a couple weeks longer. So we'll see if that happens. And but um, you know, there's always like I'm sure there's like always someone like let's make it into a movie. But there's nothing like definitively I mean it easily could be. It really could. It could translate cinematically very easily, I think. It is kind of directed like a close-up, you know.

[37:42] Marjan Neshat: Yes, it is. Yeah. It is there is something cinematic about the way it feels like doing it. Um for all the streamers out there, that take a look at this play. Exactly and this cast. Don't change the cast. Um, you know, it's another it's interesting what you say about age and show it's also like interesting in terms of that. It's like there's so many, I feel like I he read stories and I've witnessed before, but like someone all of a sudden is like, oh, we've seen them for years and all of a sudden we're like it's like as if we're seeing them for the first time. But to do really good work, it just like, you know, we've all been at it and doing it in different so it's it's I mean, it's really wonderful to be recognized.

And it's like I if I hadn't been doing that all along, I don't think I would be able to do it as well. Like there is like No, exactly. Like it speaks to each other. This like it's such a I feel like a life in the arts is a long if you stick to it, it's a long, long road and so many ups and downs in terms of trying to share what you have with a bigger public.

[38:52] Bruce Gotlieb: Right. And finding the piece that does that for you, that helps you get that voice.

[38:57] Marjan Neshat: Especially a piece that you're kind of the muse for. I love that you have an actress in the show who is trans and nobody has really talked about that. And I think that's great. That means it doesn't matter to people. So I think that's fantastic. Yeah. I mean, I think for her, like there I'm it is a marker and it means a lot. And I think that the community looks up to her, I think is like but I really what I love about Sanaz and our production is that nothing is like on the nose. So it's like it's left for you to experience as you experience it without having to like highlight this or highlight that. Right. And I I don't mean it doesn't matter that it doesn't matter. I just mean that it's not a big deal.

People accept it easily now, which is wonderful. I totally agree with you that like, you know We don't have to make a declaration. Yeah, it's not right about the thing. It's about her work and the beautiful work that she's doing and the way she's approaching that soul and that people can, like you, you know, right. Right. It doesn't matter. And her story and her character have nothing to do with that. It doesn't need to be called out because it's not why we're here. Yeah, it's not the point of her playing that part. The point of her playing that part is that she's the best actress for that part. And so And how wonderful that she, of all the characters, is the mother in that play.

[40:19] Marjan Neshat: Yeah. Which I think that's kind of beautiful. So is there anything that you have coming up that we don't know about that our listeners would need to know about? Um, you know, I I've been in this very crazy unfortunate position that I did six episodes of The Night Agent, which dropped the same night we opened. So there's all things coming up being like, oh my god, I saw you and I saw you in this. So like I feel, even though I didn't shoot it right now, like I feel I've been watching it and it's it kind of feels like I'm doing it now. But I'm really hopeful that something juicy will come up after that.

[40:57] Bruce Gotlieb: I'm sure it will. I because you know, people go to see the play, and then they can see that you can do so much more than they ever realized.

[41:05] Marjan Neshat: That's the hope. Yes. Yeah, absolutely. Everyone should run to see English while they can. Yes. Binge The Night Agent. Yes. At least those six episodes. Right. No, no, watch all of it. Yeah, watch all of them. Um, thank you so much for joining us. I hope that you'll come back the next time you have something. I will it would be my pleasure. That's wonderful. English is so good. Oh, it was still great. Thank you. Absolutely. You are such a great audience. Everything you said, I was like, that's that's what Sanaz wants. Oh good. Oh good. Yay. I'm glad we passed. Yeah, right. Yeah. We will see you all next time on Behind the Awards.

© Broadway Podcast Network, All Rights Reserved

An error occurred